{"id":721,"date":"2026-10-05T17:45:00","date_gmt":"2026-10-05T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/"},"modified":"2026-10-06T14:25:17","modified_gmt":"2026-10-06T12:25:17","slug":"uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/","title":{"rendered":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"

Die richtige UVEX Schutzbrille h\u00e4ngt von drei Faktoren ab: Gef\u00e4hrdungsart am Arbeitsplatz, optischer T\u00f6nung und Beschichtung der Scheibe. Die europ\u00e4ische Norm EN 166 legt fest, welche Schutzbrille f\u00fcr welchen Einsatz geeignet ist \u2014 wer dieses Kennzeichnungssystem versteht, trifft die Kaufentscheidung auf einer objektiven Grundlage.<\/p>\n

\n

Was bedeutet die EN 166 f\u00fcr Schutzbrillen?<\/h2>\n

EN 166 ist die grundlegende europ\u00e4ische Norm f\u00fcr Augen- und Gesichtsschutz. Sie definiert die Anforderungen an Gestell, Scheibe und Kennzeichnung \u2014 und bildet damit die Basis f\u00fcr alle anderen Schutzbrillen-Normen wie EN 167 (optische Pr\u00fcfmethoden), EN 168 (nichtoptische Pr\u00fcfmethoden) oder EN 170 (UV-Schutz). Jede Schutzbrille, die in der EU in Verkehr gebracht wird, muss diese Anforderungen erf\u00fcllen und das entsprechende CE-Kennzeichen tragen.<\/p>\n

Was steht auf dem Sichtfenster?<\/h3>\n

Die Scheibe einer normkonformen Schutzbrille tr\u00e4gt eine Ziffernfolge, die in festgelegter Reihenfolge die Eigenschaften codiert. Ein typisches Beispiel: 2C-1.2 1 3 4 CE<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Position<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispielwert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Scheibenkennung<\/td>\nHersteller-Code (optional)<\/td>\n\u2014<\/td>\n<\/tr>\n
Schutzstufe (T\u00f6nung)<\/td>\n0 = farblos, 1\u20137 = get\u00f6nt nach Transmissionsgrad<\/td>\n2C<\/td>\n<\/tr>\n
Optische Klasse<\/td>\n1 (h\u00f6chste Pr\u00e4zision) bis 3<\/td>\n1.2<\/td>\n<\/tr>\n
Schutz vor mechanischen Risiken<\/td>\nCodezahl 1\u20135<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Zusatzmarkierungen<\/td>\nz. B. 3 = Fl\u00fcssigkeitstropfen, 4 = Staub<\/td>\n3 4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Optische Klasse 1 bedeutet: Die Scheibe verursacht keine messbare Bildverzerrung \u2014 unverzichtbar f\u00fcr Dauertr\u00e4ger und Arbeiten mit hoher Sehgenauigkeit (Montage, Pr\u00e4zisionsfertigung). Klasse 2 ist f\u00fcr kurzzeitige Eins\u00e4tze vertretbar, Klasse 3 gilt als nicht f\u00fcr den l\u00e4ngeren Gebrauch geeignet.<\/p>\n

\n

Welche T\u00f6nung f\u00fcr welchen Einsatz?<\/h2>\n

Die T\u00f6nung einer Schutzbrille ist keine \u00e4sthetische Entscheidung, sondern eine sicherheitsrelevante. UVEX kennzeichnet seine Scheiben nach dem EN 166\/EN 170\/EN 172-System.<\/p>\n

Farblose Scheiben (Schutzstufe 0)<\/h3>\n

Farblose Scheiben sind der Standard im Innenbereich. Sie lassen nahezu das gesamte sichtbare Licht durch (Transmissionsgrad > 89 %) und verzerren die Farbwahrnehmung nicht. Geeignet f\u00fcr: Chemikalienschutz, Spanflug, Staub, Montagearbeiten in Hallen.<\/p>\n

Get\u00f6nte Scheiben f\u00fcr Au\u00dfeneinsatz (Schutzstufe 3\u20134)<\/h3>\n

F\u00fcr Outdoor-Eins\u00e4tze unter nat\u00fcrlichem Tageslicht \u2014 Bau, Tiefbau, Gleisbau \u2014 sind get\u00f6nte Scheiben der Schutzstufe 3 oder 4 sinnvoll. Sie reduzieren die Lichtdurchl\u00e4ssigkeit auf 8\u201329 % (Stufe 3) bzw. 3\u20138 % (Stufe 4). Wichtig: Get\u00f6nte Schutzbrillen d\u00fcrfen in schlecht beleuchteten Bereichen oder Tunnels grunds\u00e4tzlich nicht getragen werden, da die Kontrastwahrnehmung zu stark sinkt.<\/p>\n

Gelb- und Oranget\u00f6nung f\u00fcr schlechte Lichtverh\u00e4ltnisse<\/h3>\n

Gelbe oder orangefarbene Scheiben filtern kurzwelliges blaues Streulicht und erh\u00f6hen dadurch den Kontrast bei Nebel, D\u00e4mmerung oder in schlecht beleuchteten Hallen. Sie bieten keinen Sonnenschutz, verbessern aber die Erkennungssch\u00e4rfe \u2014 ein Vorteil z. B. im Lager oder bei Nachtschichten.<\/p>\n

Schwei\u00dferschutzscheiben (EN 169)<\/h3>\n

F\u00fcr Schwei\u00dfarbeiten gelten eigene Schutzstufen nach EN 169. Die notwendige Schutzstufe richtet sich nach dem Schwei\u00dfverfahren und der Stromst\u00e4rke. Diese Scheiben sind nicht mit \u00fcblichen T\u00f6nungsstufen vergleichbar.<\/p>\n

\n

Beschichtungen: Was wirklich einen Unterschied macht<\/h2>\n

Die Scheibenbeschichtung bestimmt, wie lange eine Schutzbrille unter Alltagsbedingungen brauchbar bleibt. UVEX entwickelt und vertreibt eigene Beschichtungstechnologien, die auf der Scheibe markiert sind.<\/p>\n

uvex supravision: die Beschichtungsfamilien von UVEX<\/h3>\n

UVEX unterscheidet mehrere Supravision-Varianten, die sich in ihrer Kombination aus Kratzfestigkeit und Antibeschlag-Funktion unterscheiden:<\/p>\n

    \n
  • uvex supravision excellence<\/strong> \u2014 Kombination aus Hartbeschichtung au\u00dfen und Antibeschlag-Beschichtung innen; nach Herstellerangabe eine der dauerhaftesten Varianten im UVEX-Portfolio.<\/li>\n
  • uvex supravision extreme<\/strong> \u2014 beidseitig kratzfest, f\u00fcr besonders staubhaltige oder schleifmittelbelastete Umgebungen geeignet.<\/li>\n
  • uvex supravision sapphire<\/strong> \u2014 Antibeschlag innen, robuste Au\u00dfenbeschichtung, Zwischenklasse zwischen excellence und extreme.<\/li>\n<\/ul>\n

    Antibeschlag-Beschichtungen<\/h3>\n

    Beschlagen Schutzbrillen beim Wechsel zwischen Temperaturen, z. B. beim Arbeiten in K\u00fchlr\u00e4umen, Gie\u00dfereien oder bei k\u00f6rperlich anstrengenden T\u00e4tigkeiten, ist die Sicht sofort eingeschr\u00e4nkt. Eine zertifizierte Antibeschlag-Beschichtung (nach EN 168 gepr\u00fcft) verl\u00e4ngert die Beschlagfreiheit unter definierten Bedingungen \u2014 sie verhindert das Beschlagen nicht dauerhaft, sondern verz\u00f6gert es. Wie lange sie wirkt, h\u00e4ngt von der Reinigungsmethode ab: L\u00f6sungsmittel und trockenes Reiben beschleunigen den Abbau der Beschichtung erheblich.<\/p>\n

    Kratzfestigkeit<\/h3>\n

    Kratzer auf der Scheibe beeintr\u00e4chtigen die optische Klasse und damit die Sehqualit\u00e4t. Kratzfeste Hartbeschichtungen verl\u00e4ngern die Einsatzdauer der Brille, ersetzen aber nicht den regelm\u00e4\u00dfigen Austausch. Wer in stark staubhaltiger oder schleifmittelbelasteter Umgebung arbeitet, sollte auf beidseitige Hartbeschichtungen achten.<\/p>\n

    UV-Schutz<\/h3>\n

    Farblose UVEX-Schutzbrillen bieten nach EN 170 UV-Schutz bis 400 nm \u2014 das bedeutet, sie blocken ultraviolette Strahlung vollst\u00e4ndig, obwohl die Scheibe optisch klar erscheint. Das ist kein Komfort-Merkmal, sondern f\u00fcr Au\u00dfenarbeiten relevant.<\/p>\n

    \n

    Passform und Tragekomfort: oft untersch\u00e4tzt<\/h2>\n

    Eine Schutzbrille, die schlecht sitzt, wird im Zweifel abgenommen \u2014 und verfehlt damit ihren Zweck. UVEX bietet Brillengestelle in verschiedenen Varianten: als B\u00fcgel-, Korbbrille oder \u00dcberbrille (f\u00fcr Brillentr\u00e4ger). F\u00fcr Brillentr\u00e4ger gibt es zudem OTG-Modelle (Over-The-Glasses), die sich \u00fcber die Korrektionsbrille setzen lassen.<\/p>\n

    F\u00fcr Arbeiten in staubreichen Bereichen oder beim Umgang mit Chemikalienspritzern sind Korbbrillen mit direkter oder indirekter Bel\u00fcftung die sichere Wahl: Direkte Bel\u00fcftung erm\u00f6glicht Luftaustausch, sch\u00fctzt aber nicht vor Spritzern. Indirekte Bel\u00fcftung sch\u00fctzt vor Spritzern, beg\u00fcnstigt jedoch eher das Beschlagen der Scheibe.<\/p>\n

    \n

    Vergleich: Welche Schutzbrille f\u00fcr welchen Einsatz?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Einsatz<\/th>\nT\u00f6nung<\/th>\nBeschichtung<\/th>\nNormbezug<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Montage\/Halle, farblos<\/td>\nSchutzstufe 0 (klar)<\/td>\nAntibeschlag + Kratzfest<\/td>\nEN 166, EN 170<\/td>\n<\/tr>\n
    Au\u00dfenarbeiten Sommer<\/td>\nSchutzstufe 3\u20134 (grau\/braun)<\/td>\nUV 400, Kratzfest<\/td>\nEN 166, EN 172<\/td>\n<\/tr>\n
    Schlechte Lichtverh\u00e4ltnisse<\/td>\nGelb\/Orange<\/td>\nAntibeschlag, Kratzfest<\/td>\nEN 166<\/td>\n<\/tr>\n
    K\u00fchlraum\/Gie\u00dferei<\/td>\nSchutzstufe 0<\/td>\nAntibeschlag (Priorit\u00e4t)<\/td>\nEN 166, EN 168<\/td>\n<\/tr>\n
    Schwei\u00dfen (MIG\/MAG)<\/td>\nSchwei\u00dferschutz EN 169<\/td>\nSpezialbeschichtung<\/td>\nEN 169<\/td>\n<\/tr>\n
    Chemikalienschutz<\/td>\nSchutzstufe 0 oder 3<\/td>\nIndirekte Bel\u00fcftung<\/td>\nEN 166, EN 170<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    TL;DR<\/h2>\n
      \n
    • Die EN 166 kennzeichnet Schutzbrilleneigenschaften direkt auf der Scheibe \u2014 optische Klasse 1 f\u00fcr Dauertr\u00e4ger, Klasse 2 nur f\u00fcr kurzzeitige Nutzung.<\/li>\n
    • Die T\u00f6nung (Schutzstufe 0\u20134) richtet sich nach den Lichtverh\u00e4ltnissen am Einsatzort, nicht nach pers\u00f6nlichem Geschmack.<\/li>\n
    • UVEX-Beschichtungen der Supravision-Familie unterscheiden sich in Antibeschlag- und Kratzschutzleistung \u2014 die Auswahl richtet sich nach der tats\u00e4chlichen Arbeitsumgebung.<\/li>\n
    • Antibeschlag-Beschichtungen nach EN 168 verz\u00f6gern das Beschlagen, ersetzen aber keine Pflege und werden durch agressive Reinigung vorzeitig abgebaut.<\/li>\n
    • Korrektionsbrillentr\u00e4ger w\u00e4hlen OTG-Modelle (Over-The-Glasses) oder wenden sich an einen Augenoptiker f\u00fcr Korrektionsschutzbrillengl\u00e4ser.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      N\u00e4chster Schritt<\/h2>\n

      Wer eine UVEX Schutzbrille f\u00fcr einen konkreten Einsatzbereich sucht, findet das gesamte Sortiment in der Kategorie UVEX Schutzbrillen auf genxtreme.de \u2014 gefiltert nach T\u00f6nung, Beschichtung und Normmerkmal. F\u00fcr den Bereich Chemikalienschutz und Schwei\u00dferschutz lohnt ein Blick in die \u00dcbersicht Augen- und Gesichtsschutz bei genxtreme.de.<\/p>\n

      \n

      Glossar<\/h2>\n

      EN 166<\/h3>\n

      EN 166 ist die europ\u00e4ische Basisnorm f\u00fcr Augen- und Gesichtsschutz. Sie legt Anforderungen an Gestell, Scheibe, Kennzeichnung und mechanische Festigkeit fest. Alle in der EU verkauften Schutzbrillen m\u00fcssen ihr entsprechen und das CE-Zeichen tragen.<\/p>\n

      Optische Klasse<\/h3>\n

      Die optische Klasse beschreibt die Abbildungsqualit\u00e4t der Schutzbrillenscheibe. Klasse 1 steht f\u00fcr keine messbare Verzerrung und ist f\u00fcr Dauertr\u00e4ger vorgeschrieben. Klasse 2 ist f\u00fcr kurzzeitige Nutzung zul\u00e4ssig, Klasse 3 gilt als eingeschr\u00e4nkt und sollte im Arbeitsalltag vermieden werden.<\/p>\n

      Antibeschlag-Beschichtung (nach EN 168)<\/h3>\n

      Eine Antibeschlag-Beschichtung verz\u00f6gert das Beschlagen der Scheibe durch Wasserdampf, indem sie Wasser gleichm\u00e4\u00dfig auf der Oberfl\u00e4che verteilt statt Tr\u00f6pfchen zu bilden. Ihre Wirksamkeit wird nach EN 168 gepr\u00fcft und ist von der Reinigungsmethode abh\u00e4ngig \u2014 L\u00f6sungsmittel und trockenes Reiben reduzieren ihre Lebensdauer erheblich.<\/p>\n

      \n

      FAQ<\/h2>\n

      Welche EN-Norm muss eine Schutzbrille mindestens erf\u00fcllen?<\/h3>\n

      Jede Schutzbrille, die als PSA (pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung) eingesetzt wird, muss EN 166 erf\u00fcllen und das CE-Kennzeichen tragen. Je nach Einsatz kommen weitere Normen hinzu: EN 170 f\u00fcr UV-Schutz, EN 172 f\u00fcr Sonnenschutz im Au\u00dfenbereich, EN 169 f\u00fcr Schwei\u00dferschutz. Die Kennzeichnung auf der Scheibe macht erkennbar, welche Normen die Brille erf\u00fcllt.<\/p>\n

      Darf ich eine get\u00f6nte Schutzbrille in der Halle tragen?<\/h3>\n

      Get\u00f6nte Scheiben der Schutzstufe 3 oder h\u00f6her sind f\u00fcr Innenr\u00e4ume mit normaler Beleuchtung nicht geeignet, da die reduzierte Lichtdurchl\u00e4ssigkeit die Kontrastwahrnehmung gef\u00e4hrlich einschr\u00e4nkt. F\u00fcr Hallenarbeit sind farblose Scheiben (Schutzstufe 0) vorgesehen. Gelb- oder orangeget\u00f6nte Scheiben sind eine Ausnahme: Sie erh\u00f6hen den Kontrast bei schlechter Beleuchtung, bieten aber keinen Sonnen- oder Blendschutz.<\/p>\n

      Wie lange h\u00e4lt eine Antibeschlag-Beschichtung?<\/h3>\n

      Die Haltbarkeit h\u00e4ngt stark von der Pflege ab. Wer die Schutzbrille nur mit klarem Wasser und einem weichen Tuch reinigt, verl\u00e4ngert die Wirksamkeit deutlich. L\u00f6sungsmittelhaltige Reiniger, alkoholhaltige T\u00fccher und trockenes Reiben bauen die Beschichtung vorzeitig ab. Ein pauschaler Zeitwert l\u00e4sst sich nicht nennen \u2014 sichtbare Schlieren oder anhaftendes Beschlagen sind das Zeichen f\u00fcr einen Scheibenwechsel.<\/p>\n

      Welche Schutzbrille eignet sich f\u00fcr Brillentr\u00e4ger?<\/h3>\n

      UVEX bietet OTG-Modelle (Over-The-Glasses), die sich \u00fcber handels\u00fcbliche Korrektionsbrillen setzen lassen. Wer Pr\u00e4zisionsarbeit \u00fcber l\u00e4ngere Zeitr\u00e4ume ausf\u00fchrt, sollte mit einem Augenoptiker kl\u00e4ren, ob Korrektionsschutzbrillengl\u00e4ser nach EN 166 mit optischer Klasse 1 sinnvoller sind \u2014 die OTG-L\u00f6sung ist praktisch, kann aber bei langer Tragedauer durch das zus\u00e4tzliche Gewicht als unbequem empfunden werden.<\/p>\n

      Was bedeutet \u201eUV 2C-1.2" auf der Scheibe?<\/h3>\n

      \u201eUV" steht f\u00fcr UV-Schutz nach EN 170, \u201e2C" bezeichnet die T\u00f6nung (hier: schwach get\u00f6nte, ultraviolettabsorbierende Scheibe), \u201e1.2" gibt die optische Klasse 1 mit Scheibencode 2 an. Zusammen bedeutet das: Die Scheibe sch\u00fctzt vollst\u00e4ndig vor UV-Strahlung bis 400 nm, ist leicht get\u00f6nt und hat die h\u00f6chste optische Qualit\u00e4tsklasse. Solche Scheiben finden sich h\u00e4ufig bei Au\u00dfenarbeitsbrillen im \u00dcbergangsbereich.<\/p>\n

      \n

      GenXtreme Redaktion \u2014 Aktualisiert am: 10. September 2026<\/em><\/p>\n

      Quellen:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • DIN EN 166:2002 + EN ISO 16321 (Nachfolgenorm in Einf\u00fchrung) \u2014 beuth.de<\/li>\n
      • DGUV Information 212-311: Benutzung von Augen- und Gesichtsschutz \u2014 dguv.de<\/li>\n
      • UVEX Safety: Produktdatenbl\u00e4tter Supravision-Beschichtungen \u2014 uvex-safety.com<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Die richtige UVEX Schutzbrille h\u00e4ngt von drei Faktoren ab: Gef\u00e4hrdungsart am Arbeitsplatz, optischer T\u00f6nung und Beschichtung der Scheibe. Die europ\u00e4ische<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nUVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die richtige UVEX Schutzbrille h\u00e4ngt von drei Faktoren ab: Gef\u00e4hrdungsart am Arbeitsplatz, optischer T\u00f6nung und Beschichtung der Scheibe. Die europ\u00e4ische\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Genxtreme Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T15:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T12:25:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GenXtreme Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GenXtreme Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\"},\"author\":{\"name\":\"GenXtreme Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/08a5cbe455f6983e3f01a6a595e04a67\"},\"headline\":\"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2026-10-05T15:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T12:25:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\"},\"wordCount\":1492,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\",\"url\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\",\"name\":\"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T15:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T12:25:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/\",\"name\":\"Genxtreme Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization\",\"name\":\"Genxtreme Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GXT_Logo_Standard.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GXT_Logo_Standard.png\",\"width\":242,\"height\":84,\"caption\":\"Genxtreme Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/08a5cbe455f6983e3f01a6a595e04a67\",\"name\":\"GenXtreme Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85cd4a34c931a5793c1b1896ccca2528999ef351271383c518d8b99974770e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85cd4a34c931a5793c1b1896ccca2528999ef351271383c518d8b99974770e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"GenXtreme Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/author\/redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog","og_description":"Die richtige UVEX Schutzbrille h\u00e4ngt von drei Faktoren ab: Gef\u00e4hrdungsart am Arbeitsplatz, optischer T\u00f6nung und Beschichtung der Scheibe. Die europ\u00e4ische","og_url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/","og_site_name":"Genxtreme Blog","article_published_time":"2026-10-05T15:45:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T12:25:17+00:00","author":"GenXtreme Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GenXtreme Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/"},"author":{"name":"GenXtreme Redaktion","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/08a5cbe455f6983e3f01a6a595e04a67"},"headline":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick","datePublished":"2026-10-05T15:45:00+00:00","dateModified":"2026-10-06T12:25:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/"},"wordCount":1492,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/","url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/","name":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick - Genxtreme Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T15:45:00+00:00","dateModified":"2026-10-06T12:25:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/uvex-schutzbrille-richtig-auswaehlen-en-166-toenung-und-beschichtungen-im-ueberblick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UVEX Schutzbrille richtig ausw\u00e4hlen: EN 166, T\u00f6nung und Beschichtungen im \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/","name":"Genxtreme Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#organization","name":"Genxtreme Blog","url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GXT_Logo_Standard.png","contentUrl":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GXT_Logo_Standard.png","width":242,"height":84,"caption":"Genxtreme Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/08a5cbe455f6983e3f01a6a595e04a67","name":"GenXtreme Redaktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85cd4a34c931a5793c1b1896ccca2528999ef351271383c518d8b99974770e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85cd4a34c931a5793c1b1896ccca2528999ef351271383c518d8b99974770e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"GenXtreme Redaktion"},"url":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/author\/redaktion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genxtreme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}